X

La Presse

  • 2/12/2014

    Weave un Projet

    Le Musée du Jouet d'Istanbul est partenaire associé de WEAVE, un projet européen géré par Explora - le Musée des enfants de Rome en Italie , la Waag Society aux Pays-Bas et l’Association d’Art de la Terre en Bulgarie.

    http://www.mdbr.it/ http://waag.org/nl  http://www.artland-sofia.eu/

    Weaving Europe: objets, valeurs et échanges - Cycles d'événements culturels et des ateliers pour découvrir la culture et l'art à travers les textiles et les fibres fabriqués en Europe (WEAVE ) vise à faire rencontrer les enfants entre 3-12 ans, les familles, les écoles, les enseignants, les professionnels du musée, les chercheurs et les étudiants universitaires, les designers et enfin  les artistes des fibres textiles pour promouvoir «le patrimoine culturel à travers une approche innovante et informelle. L'apprentissage se fait grâce aux activités, aux expériences pratiques et aux représentations artistiques.

    WEAVE: son objectif principal est d'offrir trois événements gratuits (septembre-octobre 2014) sur l'art textile aux Pays-Bas, en Bulgarie et en Italie.

    "Zigzag – Textile, fibre et feutre: c'est un jeu d'enfant!" http://zigzagproject.eu/

    Les éléments clés du projet sont les ateliers de formation pour les enseignants avec des programmes d'enseignement, 12 videotutorials, 3 conférences de presse, un guide pratique et une exposition de photographies dans lesquelles l'expérience du projet est montrée au public.

    Comme partenaire associé, pour prendre part aux 3 événements en accès libre ZigZag à Amsterdam, à Sofia et à Rome (Septembre-Octobre 2014), le Musée du Jouet d'Istanbul aura, parmi ses membres du personnel; un envoyé qui, en travaillant côte à côte avec Waag Society / l’Association d’Art de la terre / le personnel d’Explora Musée des enfants de Rome, les artistes textiles internationaux et les groupes d’étudiants d'art internationaux donnera sa contribution aux ateliers de textiles organisés pour les enfants, les familles et les écoles.

    Avant les événements, notre envoyé prendra part à une réunion internationale de formation à Sofia sur l'art textile et sur les nouveaux ateliers.

    Toutes ces présentations vous donneront l'occasion - au niveau international - de rencontrer des personnes avec des compétences différentes et provenant de milieu et contextes différents. Souhaitant échanger et partager leurs compétences, leurs savoir-faire, les méthodes de travail et de coopération au même projet, les objectifs et leurs résultats.

    Pendant les 12 programmes créatifs  qui seront développés par WEAVE, notre musée pourra bénéficier de cette expérience et cet échange culturel. En effet, il sera efficace pour augmenter nos compétences, l'expertise, le savoir-faire et surtout dans le but de recueillir des idées, du contenu et des lignes directrices pour enrichir notre offre future pour les familles et les écoles.

    Nous aurons la chance d’observer les pays, les musées, les artistes et les visiteurs. Observer leurs réactions face aux ateliers textiles et aux événements artistiques du musée. Observer quelle place ils donnent aux musées dans leur vie et bien sûr dans leur culture.

    Le projet sera l’opportunité de connaître les autres musées et institutions européennes afin de créer de nouveaux partenariats pour travailler sur plus de projets culturels en Europe.

    Durée du projet

    A partir du 1er Août 2013 au 31 Mars 2015

    Weave est un projet réalises avec le soutien du Programme Culturel de l'Union Européenne.

  • 12/26/2013

    KUBEY HATUN REUNİT LES MUSEES EUROPEENS EUROPEENS DU JOUET ET DES ENFANTS !

    Mon avant, mon derrière, ma droite, ma gauche, tout est un musée!

    Sur le chemin vers l'Union Européenne des Musées du jouet et des enfants, la première étape prend lieu en Turquie.

    Les délégués des Musées du Jouet et des Enfants de la France, de l’Espagne, de l’Allemagne, de l’Italie, du Belgique et du Portugal participent à la réunion que le Musée du Jouet d'Istanbul accueillera. Les administrateurs du Forum Européen du Musée (EMF) et de l’Académie Européenne du Musées (EMA) accompagneront à la réunion.

    Le thème principal de l’événement, qui sera exécuté sous les auspices du Ministère de la Culture et du Tourisme, est nommé «Chiffon de Poupée» pour souligner l'importance que la culture textile de la Turquie donne au monde des enfants. Kubey Hatun, qui protège les femmes enceintes et les enfants en leur donnant la vie, sera présentée comme le symbole de la réunion Toyco qui est parrainé par l'Union des Employeurs de L'industrie Textile Turque.

    Les «Chiffon de Poupée» de Kubey Hatun, qu’ont été préparés par Fatma Tuncer, seront données comme cadeau aux musées participants.

    Les représentants des musées qui vont participer aux réunions, visiterons le Musée du Jouet d’Antalya après avoir participé aux événements de la Municipalité Métropolitaine de Gaziantep dans le Musée d'Art de l’Enfant et aux travaux préparatoires du Musée du Jouet qui sont actuellement en cour. Le 19 e le 20 de Novembre, une grande réunion va se tenir au Centre de Culture de Caddebostan à Istanbul, la troisième ville des réunions Toyco. Parmi eux il y a des représentants des certains musées prestigieux comme le Musée du Jouet de Nuremberg, le Musée du Jouet et ceux-là de la Poupée de Paris, le Musée du Jouet de Bruxelles, le Musée du Jouet de Lisbonne. Pendant ces deux journées de réunion, et sous la direction de Sunay Akın, ils vont partager leurs histoires, leurs expériences et les événements dont ils sont les curateurs. Des académiciens et des professeurs montreront un grand intérêt pour ces réunions lesquelles seront aussi ouvertes au public.

    Une exposition avec des jouets qui décrivent les enfants et la culture des jouets. L’exposition sera parrainée par l'Association des Employeurs du Textile Turque. La manifestation sera également soutenue par Faber- Castell, Tadim Nutrition, Kia, Deniz Bank, İş Bank Culture Publications, Kadiköy municipalité et la Université Bilgi d'Istanbul.

    En ce qui concerne la réunion Toyco Sunay Akın a déclaré: «Les premières pièces de la muséologie du jeu qui je jouais quand j'étais un enfant (comme le fils d'un tailleur) étaient des trucks comme «les dés» que je prenais à la boutique de mon père, des moraillons et des cartes de pays que j'avais coupé à partir de bouts de tissu. Les années sont passées et maintenant le Musée du Jouet que je possède sera le premier à réunir les musée des enfants et du jouet en Europe. Quand j'ai raconté mon rêve à Halit Narin, lors de sa visite au musée, il a dit qu'il était de notre côté comme les fournisseurs de textiles ont avait bien soutenu cette grande réunion. Il est bien intéressant que les cartes des pays que j'avais coupés à partir de bouts de tissu, ont été assemblées par des fournisseurs de textiles de la Turquie. Je voudrais remercier toutes les entreprises précieuses, en particulier l'Union des Employeurs de l'Industrie Textile Turque, pour leur contribution. Premièrement, nous irons à Gaziantep avec des invités élites qui viennent d’arriver chez notre pays. Cette fois les événements réussites, exécutés par le musée et les études préparatoires du musée, seront annoncés dans le monde entier où les nouvelles de bataille sont publiées et après cela, le Musée Zeugma sera visité. Le Musée du Jouet d'Istanbul sera visité après la visite au Musée du Jouet Antalya et je suis sûr que les invités apprécieront les succès de notre pays concernant les enfants et le musée du jouet. La raison d’être de cet engagement c’est la protection des jeux de nos enfants et de leurs rêves car la voie de l'avenir d'un pays passe par les jeux des enfants de ce pays-là.

  • 3/23/2013

    UN AUTRE SUCCÈS POUR LE MUSÉE DU JOUET D’ISTANBUL ...

    La meilleure cérémonie mondiale de remise des prix pour les musées, laquelle a été organisée par l’Académie Européenne du Musée (EMA) et l'Association des Musées des Enfant (Hands On ! International), a eu lieu dans la ville de Bologne, en Italie, le 23 Mars.

    Le jury, composé de 10 académiciens, à la suite des évaluations qu'ils ont faites, a reconnu neuf pays comme les meilleurs dans le monde. Le Musée du Jouet d'Istanbul est réussi de classer la Turquie entre les musées les plus réussies dont s’occupent avec les enfants comme le Musée Frida&Graz de l'Autriche, le Musée des Enfants du Labyrinthe de Berlin de l'Allemagne, le Musée des contes de fées pour les enfants de Londres de l'Angleterre et le Musée Jamtli de la Suède.

    Le Musée du Jouet d'Istanbul a attiré l'attention parce qu’il a été le seul Musée du Jouet invité à la cérémonie finale de remise de prix pour les meilleurs musées du monde. Sunay Akın a déclaré: «Nous continuons avec la même sensibilité que nous avons commencé à diffuser chez les Musées d’Antalya et de Gaziantep. Nous poussons pourquoi, à travers les enfants, ces villes peuvent créer leur-même des musées du jouet en obtenant un intérêt des gouvernements locaux.

    Nous aimerions bien de vous voir dans les réunions TOYCO qui auront lieu dans ces villes et nous seront honorés si vous assistiez à l'importance que la Turquie accorde aux monde des enfants et à la muséologie. Nous n’apercevons pas la muséologie comme un bâtiment. Après le tremblement de terre qui a intéressé l'Est de notre pays, Van, 20 camions de jouets ont été envoyés dans la région par la campagne organisée de notre musée pour réduire les souffrances des enfants qui vivent là-bas. Nous avons seulement besoin de rêves d'enfants pour l'avenir, qui est plein d'amour et de paix».

    Le Musée du Jouet d'Istanbul a également attiré l'attention pour avoir été le seul musée du jouet présent à la cérémonie de remise des prix dont le Musée Tropen de la Hollande, le premier musée pour les enfants en Europe, a remporté le grand prix. Pendant la cérémonie qui a eu lieu dans le Musée d'Histoire de Bologne, les certificats ont été donnés aux finalistes par la Princesse du Luxembourg: Sibilla.

    Le Musée du Jouet d'Istanbul est réussi de devenir l'un des musées parmi les finalistes et il a aussi représenté notre pays dans la compétition qui a eu lieu en 2011 par le Forum Européen du Musée, sans distinction de catégorie.

  • 2/6/2013

    LA LİBERTE a POUR LE PETİT FATİH SULTAN MEHMET !

    Istanbul Devint La Capitale Des Jouets

    Les Musées Européennes du Jouet se sont réunis en Turquie sous la direction du Musée du Jouet d'Istanbul. Kubey Hatun, qui protège les enfants et les femmes enceintes dans la mythologie turque, a été choisie comme le symbole de la réunion intitulée «Chiffon de Poupée».

    Gaziantep a été la première étape de la réunion où le 24 musées, représentants de 15 pays, ont participé. Les autorités de la Municipalité Métropolitaine de Gaziantep ont examiné les études sur les enfants et sur les musées du jouet, ils ont aussi fait des suggestions et ont a promis de les poursuivre. Dans la délégation, comprenant les grands musées qui ont participé aux réunions du 19 et du 20 Novembre après avoir visité le Musée du Jouet d’Antalya, il y avait aussi le Musée des Enfants Zoom de la Hollande, le Musée des enfants Explora de Rome, le Musée du Jouet de Salzbourg, le Musée du Jouet et des enfants de Paris, le Musée du Jouet des Enfants de Stockholm. Parmi les experts présents il y avait Andreja Rihter (Le Président de l’Académie Européenne du Musée) et Gronka Horjan (le Représentant du Forum Européen du Musée); la réunion de Toyco (l’Union européenne des Musées du Jouet et des Enfants) a été parrainée par l'Union des Employeurs de l'Industrie Textile Turque et également par Faber Castell, Tadim Nutrition, KIA Automotives, Denizbank, Iş bank Culture Publications et, enfin, par Université de Bilgi.

    Aux événements ont été conduits par Sunay Akın (poète, écrivain et fondateur du Musée du Jouet d'Istanbul); pour leur contribution au monde des enfants, le prix d'honneur Toyco a été donné à Halit Kıvanç (le célèbre présentateur), au Prof. Dr. Ferhunde Öktem (psychologue des enfants), Gülten Dayıoğlu (écrivaine), Fatoş İlhan (la fondatrice des Jeux Fatoş). Par ailleurs, le prix d'honneur a également été accordé à İyigün Öztürk, Gürol Kutlu et Ayhan Doğan pour leur contribution au développement de la muséologie.

    Le 20 Novembre, dernière journée de réunion et, au même temps, la journée Nationale des Droits des Enfants du Monde, Sunay Akın, pendant qu’il commémorait le professeur Nakiye qui, pour la première fois, a réalisé une manifestation pour les droits des enfants à Place Taksim, en 1930, a déclaré: «Dans les archives du palais de Topkapı il y a des dessins de Fatih Sultan Mehmet, qu’il avait fait quand il était un enfant. Ce n'est pas des guerres, des royaumes ou bien des gouvernements qu’ils rendent l'histoire «digne» mais des «rêves». C’est pour cette raison que je voudrais que les dessins de Fatih - ce qu'il a fait quand il était un enfant, soient présents à l’exposition du musée».

    Andreja Rihter, le Président de l'Académie Européenne des Musées a déclaré que la réunion de 6 jours a été très fructueuse et a ajouté: «Dans votre pays Sunay Akın est à le leader du musée de l'enfant et du jouet. Lui et son équipe ont également été récompensés par l'EMA en raison de la réalisation de grands travaux dans un temps très court. Nous avons vu qu'il y a des améliorations significatives en ce qui concerne la muséologie en Turquie. Nous croyons que à très bien tôt nous ferons des choses bonnes avec le Musée du Jouet d'Istanbul».
    Les académiciens, les professeurs, les étudiants et le public ont montré un grand intérêt pour le symposium du 2012 sur les Musées Européens des Enfants et du Jouet. La réunion qui a eu lieu sous les auspices de la Ministère de la Culture et du Tourisme a pris fin avec la participation du Ministre Ertuğrul Günay et le dîner de gala a été organisé par l'Association Turque des Employeurs du Textile en Esma Sultan Mansion.